Resumen Registramos la presencia de un individuo de pato tepalcate (Oxyura jamaicensis) con plumaje diluido y dos de pato cucharón norteño (Spatula clypeata), uno con canoso progresivo y el otro con leucismo parcial en el Lago Nabor Carrillo en Texcoco, Estado de México. Estas observaciones representan los primeros registros de coloración aberrante para estas especies en México. Documentar este tipo de casos puede ayudar a entender la frecuencia de las aberraciones cromáticas, así como mecanismos de especiación en los diferentes grupos de aves.

Abstract We recorded the presence of an individual of Ruddy Duck (Oxyura jamaicensis) with diluted plumage and two of the Northern Shoveler (Spatula clypeata), one with progressive graying and another one with partial leucism in Lake Nabor Carrillo, Texcoco, State of Mexico. These observations represent the first records of aberrant coloration for these species in Mexico. Documenting such cases can help to understand the frequency of chromatic aberrations, as well as mechanisms of speciation in different groups of birds.

Resumen Reportamos un evento de depredación el 13 de enero de 2018 de una lagartija espinosa de cabeza roja (Sceloporus pyrocephalus) por un carpintero enmascarado (Melanerpes chrysogenys) en un bosque tropical caducifolio en el volcán Gordo, al suroeste del Estado de México. Dicho evento consistió en la observación de un individuo de M. chrysogenys posado en un árbol sujetando con el pico a un individuo de S. pyrocephalus. M. chrysogenys se alimenta de insectos y de frutos; sin embargo, no se ha reportado que esta especie consume vertebrados. Aunque existen algunos reportes de depredación de reptiles por otro Piciformes, este registro representa el primer caso documentado de depredación de lagartijas para esta especie en México.

Abstract We report a predation event on 13 January 2018 of a Red-headed Spiny Lizard (Sceloporus pyrocephalus) by a Golden-cheeked Woodpecker (Melanerpes chrysogenys) in the tropical deciduous forest of the Gordo Volcano, in southwestern Mexico State. The event consisted in observation of an adult Golden-cheeked Woodpecker perched on a tree holding within its beak a Red-headed Spiny Lizard. The Golden-cheeked Woodpecker consumes mainly insects and fruits, and vertebrate consumption has not been reported for this species. Although there are some reports of other Piciformes predating lizards, this record represents the first documented case of lizard predation for this species in Mexico.

Resumen El leucismo es una aberración cromática, definida como la ausencia de melanina, que se expresa de manera total o parcial en el plumaje de las aves. Registramos la presencia de leucismo en un individuo adulto de gallareta americana (Fulica americana) en el lago Nabor Carrillo en Texcoco, Estado de México. La gallareta americana es un ave de amplia distribución geográfica, común en hábitats acuáticos desde Alaska hasta el norte de Sudamérica. Observamos al individuo el 29 y 31 de mayo y el 26 de junio de 2020 en el cuerpo de agua. Aunque existen diversos reportes de aves con leucismo, este registro representa el primer caso documentado de leucismo para esta especie en México.

Abstract Leucism is a chromatic aberration, defined as the absence of melanin that is expressed in whole or in part of the plumage of a bird. We recorded an individual adult of American Coot (Fulica americana) with leucism in Lake Nabor Carrillo in Texcoco, State of Mexico. The American Coot is a bird with a wide geographic distribution, common in aquatic habitats from Alaska to northern South America. We observed this Coot on 29 and 31 May and 26 June 2020, in Lake Nabor Carrillo. Although there are several reports of birds with leucism, this record represents the first documented case of leucism for this species in Mexico.

Resumen Los bosques tropicales han sufrido una transformación extensa debido al aumento de los desarrollos turísticos, además de la compensación histórica de las actividades agrícolas y de pastoreo del ganado. En conjunto, estas actividades han tenido un efecto importante en la diversidad de aves, reduciendo el hábitat disponible para muchas especies. En este estudio, se evaluó el papel de los remanentes de bosque tropical para la diversidad de especies y composición de la comunidad de aves ubicados en diferentes tipos de uso de suelo en la región de Akumal en Quintana Roo, México. Se utilizaron puntos de conteo para caracterizar la avifauna por hábitat, y se utilizó el índice de diversidad de Shannon y Simpson para determinar la diversidad de aves. Además, las especies de aves se clasificaron según la estacionalidad y el gremio alimenticio. Se registraron 160 especies, distribuidas entre 50 familias; 100 especies fueron residentes permanentes, 47 visitantes de invierno y 11 transitorias. El bosque tropical maduro y remanentes de bosque tropical tuvieron una mayor riqueza de especies y valores de diversidad que los ambientes modificados. La composición de las especies de aves de los remanentes de bosque tropical fue similar a la del bosque tropical maduro, pero mayor que los ambientes modificados. Este estudio demuestra la importancia de los remanentes forestales tropicales como refugios y corredores biológicos en paisajes con desarrollos turísticos, y la relevancia de estos remanentes en el mantenimiento de una alta diversidad de aves.

Abstract Tropical forests have undergone extensive transformation because of increasing tourism development, in addition to historic clearing for agricultural and cattle grazing activities. Altogether, these activities have had an important effect on bird diversity, reducing the habitat available to many species. In this study, the role of tropical forest remnants located between different land use types was evaluated for species diversity, composition, and distribution of the bird community at Akumal region in Quintana Roo, Mexico. Point counts were used to quantify the avifauna by habitat, and Shannon´s and Simpson´s diversity index were used to determine bird diversity. Additionally, bird species were classified according to seasonality and trophic guild by type of habitat. A total of 160 species and 50 families was recorded, of which 100 species were permanent residents, 47 winter visitors and 11 transients. Mature tropical forest and tropical forest remnants had higher species richness than those of modified environments. This study supports the importance of tropical forest remnants as shelters for bird species in landscapes with tourism developments, and the relevance of these remnants to maintaining high bird diversity. Rev. Biol. Trop. 66(2): 799-813. Epub 2018 June 01.

Abstract: The Great kiskadee (Pitangus sulphuratus) has a continuous distribution in both slopes of Mexico, mainly in tropical zones. As a result of monthly samplings from December 2006 to August 2013, we report the occurrence of this species in eastern Aguascalientes and the Highland Plateau region of San Luis Potosi. Based on these records, we suggest that this species can be considered as a resident for this region, thus suggesting that its geographic distribution could be extended to the central plateau of Mexico.

Abstract: I report a new displacement route of the Military macaw (Ara militaris) population located in Sotano del Barro (Querétaro) to the northeastern Guanajuato. This record suggests that Military macaw perform seasonal movements in search of foraging areas between the Sotano del Barro in Xichú (Guanajuato), my study area. Therefore, the presence of Military macaw in the region would have direct implications for policy change in land use, which directly affects the land management of the Sierra Gorda Biosphere Reserve.

Abstract The Peruvian peppertree (Schinus molle) is a dioecious species from South America that was introduced into central Mexico five centuries ago. This tree has invaded abandoned agricultural fields from semiarid regions, where it can be found with several native succulent plants that have recolonized these areas. Although peppertrees have negative allelopathic effects on crops, their effects on these native plants remain unknown. Indeed, the allelopathy of peppertrees has only been tested for female individuals, while the allelopathic potential of male peppertrees has not been assessed yet. This study focused on these issues and assessed whether peppertrees affect germination of succulent plants from the Chihuahuan Desert and whether these effects differ between male and female trees. For this we conducted a series of germination bioassays where seeds of native species were watered with aqueous extracts of staminate flowers and leaves produced by male peppertrees, and with aqueous extracts of fruits and leaves produced by female peppertrees. Additionally, we conducted experiments where seeds of native species were sowed on soils collected beneath the canopy of both tree genders. The results of all these experiments indicated that both peppertree genders can reduce germination of native species, but also suggested that male peppertrees would have stronger allelopathic effects than female peppertrees. To our best knowledge, this is the first study reporting allelopathic effects of peppertrees on native plants from Mexico, but this is also the first study indicating differential gender effects for invasive dioecious species with allelopathic potential.

Resumen El pirul (Schinus molle) es una especie dioica de Sudamérica que fue introducida en México hace cinco siglos atrás. Este árbol ha invadido campos agrícolas abandonados de regiones semiáridas, donde puede ser encontrado con varias especies de plantas suculentas nativas que han recolonizado estas áreas. Aunque los pirules tienen efectos alelopáticos negativos sobre los cultivos, sus efectos sobre estas plantas nativas siguen siendo desconocidos. De hecho, la alelopatía de los pirules sólo se ha probado para individuos femeninos, mientras que el potencial alelopático de los pirules masculinos aún no se ha evaluado. Este estudio se enfocó en estos estos temas y evaluó si los pirules inhiben la germinación de plantas suculentas del desierto Chihuahuense y si estos efectos difieren entre árboles masculinos y femeninos. Para ello se realizó una serie de bioensayos de germinación donde semillas de las especies nativas fueron regadas con extractos acuosos obtenidos de flores estaminadas y hojas producidas por pirules masculinos, y con extractos acuosos de frutos y hojas producidas por pirules femeninos. Adicionalmente, realizamos experimentos donde semillas de las especies nativas fueron sembraron en suelos recogidos bajo el dosel de ambos géneros de pirul. Los resultados de todos estos experimentos indicaron que ambos géneros del pirul pueden reducir la germinación de especies nativas, pero también sugirieron que los pirules masculinos tendrpian efectos alelopáticos más fuertes sobre las especies nativas que los pirules femeninos. Hasta donde estamos enterados, este es el primer estudio que reporta efectos alelopáticos de los pirules sobre plantas nativas de México, pero esto también es el primer estudio que indica los efectos de diferenciales del género para especies invasoras dioicas con potencial alelopático.

We report new records and range extensions for 7 bird species in the Biosphere Reserve Sierra Gorda, Guanajuato, Mexico. Five of these species (Trogon mexicanus , Ara militaris , Cyanocorax yncas , Euphonia elegantissima and Spinus notatus) extend their known distribution and 2 (Buteogallus anthracinus and Myiozetetes similis) were not reported for the state, in addition to 98 other bird species observed in this region. Our records indicate the importance of this region at state and national level as an important area for bird species richness and as contact area of tropical bird affinity distribution in eastern Mexico to the dry conditions with the Mexican Plateau, as well as the presence of indicator bird species of good conditions of forest habitats. A greater research effort will allow complete knowledge of the birds in the Sierra Gorda in Guanajuato and be able to assess the real state of conservation of the bird community and populations within it.

Documentamos nuevos registros y ampliaciones en el área de distribución de 7 especies de aves en la Reserva de la Biosfera de Sierra Gorda de Guanajuato, México. Cinco de estas especies (Trogon mexicanus , Ara militaris , Cyanocorax yncas , Euphonia elegantissima y Spinus notatus) amplían su distribución conocida y 2 (Buteogallus anthracinus y Myiozetetes similis) no estaban documentadas para la entidad, aunado con el registro de otras 98 especies de aves observadas en esta región. Nuestros registros denotan la importancia de esta región a nivel estatal como un área importante de riqueza de especies de aves y como zona de contacto de aves de afinidad tropical distribuidas en el este de México con las de ambientes secos del Altiplano Mexicano, así como por la presencia de especies indicadoras de buen estado de conservación de los hábitats de bosque. Un mayor esfuerzo de investigación permitirá completar el conocimiento de la avifauna de la Sierra Gorda en Guanajuato y así poder evaluar el estado de conservación real de la comunidad de aves y de las poblaciones que la componen.

An inventory of the mammals inhabiting a coniferous forest and adjacent areas in Tlaxcala is presented, with 8 noteworthy records for the area. Data were obtained from records of scientific collections, field work in the area and recent literature. We recorded a total of 41 species belonging to 34 genera, 16 families and 8 orders, 13 of which are endemic to Mexico, 4 are protected under some category. The diversity of mammals in the study area is still under a negative ecological impact due to habitat transformation. Data from the study may be useful in the management plans of the park, but has to be supplemented with field research on distribution and abundance of species.

Con el objetivo de contribuir al conocimiento de la riqueza de mamíferos de Tlaxcala, se realizó un inventario de las especies que habitan en un bosque de coníferas y áreas adyacentes, y se resaltan 8 registros sobresalientes para la zona. Los datos se obtuvieron a partir de registros de colecciones científicas, de recolectas recientes en el área y de consultas en la literatura especializada. Se registró un total de 41 especies de mamíferos silvestres nativos pertenecientes a 34 géneros, 16 familias y 8 órdenes, de las cuales 13 son endémicas de México y 4 se encuentran bajo alguna categoría de protección. La diversidad de mamíferos del área de estudio continúa sufriendo un impacto ecológico negativo, debido a la transformación de los hábitats. Los datos aportados por el estudio pueden ser de utilidad en los planes de manejo del parque, pero deben ser completados con investigación sobre distribución y abundancia de la fauna silvestre.

Between 2008 and 2010, I conducted an inventory of birds in the municipality of Nanacamilpa, Tlaxcala. One hundred twenty-nine bird species were recorded by visual and hearing observations, as well as through catches and photographic records. Information for each species includes information on seasonal status, endemism, conservation status, and habitats used. Fourteen records are noteworthy because they expand the geographical distribution, representing additions to the Tlaxcala avifauna. Coniferous forest showed the highest species richness (68), and the highest species richness and diversity values in the dry (44 species, H'= 3.22 E'= 0.97, λ= 0.049) and rainy (32 species, H'= 3.10, E= 0.93, λ= 0.040) seasons as well. No significant differences were found between of species richness and diversity values between seasons (P> 0.05). Only significant differences were found between coniferous forest and crops, urban and suburban areas, zacatonal with remnant forest and grazing/pasture (P< 0.05). Coniferous forest in Nanacamilpa should be considered a priority area for the conservation of birds, especially of endemic and listed at risk species, as it is one of the habitats being subject to strong anthropogenic pressure.

Entre 2008 y 2010 se realizó un inventario de aves en el municipio de Nanacamilpa, Tlaxcala. Se registraron 129 especies de aves mediante observaciones visuales, auditivas, capturas y registros fotográficos. Para cada especie se presenta información sobre el estatus estacional, endemismo, estatus de conservación y distribución de hábitats. Se resaltan 14 registros notables, ya que amplían su distribución geográfica, representando adiciones para el estado. El bosque de coníferas fue el tipo de hábitat que presentó la mayor riqueza de especies (68), y los valores más altos de riqueza y diversidad en la época seca (44 especies, H'= 3.22, E'= 0.97, λ= 0.049) y lluvias (32 especies, H'= 3.10, E'= 0.93, λ= 0.040). No se encontraron diferencias significativas entre los valores de riqueza y diversidad entre épocas del año (P> 0.05). Se encontraron diferencias significativas entre el bosque de coníferas con respecto a cultivos, áreas urbanas y suburbanas, zacatonal con remanentes de bosque y áreas de pastoreo/pastizal (todas las comparaciones P< 0.05). El bosque de coníferas en Nanacamilpa puede considerarse una zona prioritaria para la conservación de aves, en especial de especies endémicas o en riesgo, ya que es uno de los hábitats que está siendo sujeto a una fuerte presión antropogénica.

I report records of the Monk Parakeet (Myiopsitta monachus) in six sites of Mexico City and adjacent areas. I observed nests and several individuals of this species from August 2008 to March 2012. The nests were built on eucalyptus and palm trees, and I observed nesting activity and chicks in one site only. The size of the groups observed when flying and in nests ranged from 2 to 14 individuals. These observations are noteworthy because of the lack of records, suggesting an increase in its distributional area in México. This requires the implementation of control strategies to avoid the expansion of this species in Mexico, through the relocation of individuals in aviaries as well as the removal of nests.

Reporto registros de la cotorra argentina (Myiopsitta monachus) en seis sitios de la Ciudad de México y áreas adyacentes. Observé varios individuos de esta especie, así como nidos entre agosto de 2008 y marzo de 2012. Los nidos localizados fueron construidos sobre eucaliptos y palmeras, y sólo en un sitio observé la especie anidando y con polluelos. El tamaño de los grupos observados sobrevolando y en nidos varió de 2 a 14 individuos. Estas observaciones son notables ya que el número de registros es escaso y sugieren una posible ampliación en la distribución de la especie en la República Mexicana. Lo anterior requiere la implementación de medidas que permitan controlar la expansión de esta especie en México a través de la reubicación de ciertos individuos en aviarios y el retiro de los nidos.

This paper describes the birds' structure and composition of associated sites to tropical forest in the Central Depression of Chiapas, México, through 2003 to 2004. I recorded 364 species considering scientific literature, museum collections and field work. Families with highest species richness were Tyrannidae, Parulidae, Icteridae and Trochilidae. Resident birds represented 68% of the total and the 32% remaining were migratory. Thirty four percent of bird species were rare, 11 % common and 3% abundant. Highest species richness was found for the tropical deciduous forest (226), followed by the secondary forest (163) and the tropical semideciduous forest (122). From all birds, 136 were additional records in the región and, 56 were for the Sumidero Canyon National Park. The species richness recorded included 45% of the avifauna of Chiapas, indicating the relevance of this región and the urgent need to establish conservation and protection management strategies. The magnitude of species increment and lack of information in this región suggest that regional and local inventories are necessaries to improve the knowledge about species distribution.

Se realizó una descripción de la composición y estructura de la avifauna de sitios asociados a la selva tropical en la Depresión Central de Chiapas, de 2003 a 2004. La riqueza avifaunística en el área de estudio fue de 364 especies considerando el trabajo de campo y los registros previos provenientes de literatura y de especímenes depositados en colecciones. Las familias con mayor riqueza de especies fueron Tyrannidae, Parulidae, Icteridae y Trochilidae. El componente estacional de las especies indica que el 68% son residentes y el 32% restante son migratorias. En cuanto a su abundancia, la mayoría de las especies son consideradas como raras (34%), mientras que las especies comunes y abundantes constituyen el 11% y 3% del total, respectivamente. La selva baja caducifolia registró el mayor número de especies (226), seguida por la vegetación secundaria (163) y la selva mediana subperennifolia (122). De las especies registradas, 136 son registros adicionales para la región de estudio y 56 para el Parque Nacional Cañón del Sumidero. La avifauna registrada incluye el 45% de la avifauna estatal, lo que destaca la relevancia de esta región y una urgente necesidad de establecer estrategias de manejo para su conservación y protección. La cantidad de especies incrementadas y la falta de información en la región sugieren la necesidad de inventarios locales y regionales para un conocimiento más preciso sobre la distribución de las especies.

I document the presence of the Northern Cardinal (Cardinalis cardinalis) in two localities of southwestern Puebla, Mexico. Records were obtained from January to March 2009. There are no previous records of this species in southwestern Puebla; therefore, this study provides new information about its presence in the region.

Reporto el registro de cardenal rojo (Cardinalis cardinalis) para dos localidades del suroeste de Puebla. De enero a marzo de 2009, obtuve los registros. No existen registros previos de la especie para la parte suroeste de Puebla; por lo que el presente trabajo aporta nueva información de su presencia en dicha región.

Se presenta un análisis de la diversidad y riqueza de aves en un paisaje fragmentado en la Depresión Central de Chiapas. El trabajo de campo se realizó de febrero de 2003 a enero de 2004. Se utilizó el método de conteo por puntos, registrando un total 35 familias y 225 especies de aves. Del total de especies registradas 164 son residentes y 61migratorias. El 3% de las especies son abundantes y el 30% son raras. Se presentaron diferencias significativas en la diversidad, riqueza de especies y número de individuos entre los hábitats de estudio (ANOVA p<0.0001). La diversidad y riqueza de especies fue significativamente mayor en el bosque tropical caducifolio (H´=3.41, 178 especies), presentando también el mayor número de especies exclusivas (39). La incorporación y mantenimiento de hábitats naturales y modificados son necesarios para la supervivencia y reproducción de muchas especies de aves en el área de estudio.

Bird biodiversity in natural and modified habitats in a landscape of the Central Depression of Chiapas, Mexico. In many parts of the neotropics, the original habitats are rapidly changing because of excessive logging, agriculture and livestock activity, with an often negative impact on bird communities. I present an analysis of the diversity and richness of birds in a fragmented landscape of the Central Chiapas Depression. Fieldwork was conducted from February 2003 to January 2004. Using point counts, a total of 35 families and 225 bird species were registered (164 residents and 61 migratory); 3% are abundant and 30% rare. Diversity, species richness and number of individuals were significantly higher in tropical deciduous forest (H´=3.41, 178 species ANOVA p<0.0001), which also had the greatest number of species restricted to a single vegetation type (39 species). The incorporation and maintenance of natural and modified habitats are necessary for the survival and reproduction of many birds species in the study area. Rev. Biol. Trop. 58 (1): 511-528. Epub 2010 March 01.

Cette étude documente la diversité d'oiseaux de la faculté des études supérieures Zaragoza campus II, UNAM, ville de México entre 1998 et 2006. Des registres visuels et auditifs furent effectués en utilisant la méthode de transect illimité. La richesse de l'avifaune fut de 58 espèces appartenant à 47 genres et 25 familles. Du total des espèces enregistrées, 36 furent résidentes et 22 migratrices. Les aires vertes en zone urbaine fournissent des sites de refuge, nidification, alimentation et repos, autant pour les espèces résidentes comme pour les migratrices. Les études sur la faune aviaire en zones urbaines sont importantes car elles permettent de comprendre les pressions générées par les activités anthropogéniques sur les communautés d'oiseaux.

I report the bird species diversity at the Facultad de Estudios Superiores Zaragoza campus II, Mexico City, recorded between 1998 and 2006. I carried out visual and aural surveys using transects without estimating distance. I recorded a richness of 58 bird species, belonging to 47 genera and 25 families. Thirty-six were resident species and 22 migratory species. Urban green areas provide sites for nesting, feeding, and resting for resident and migratory bird species. Ornithological studies in urban areas contribute to understand the pressure generated by anthropogenic activities on bird communities.

Se documenta la diversidad de aves en la Facultad de Estudios Superiores Zaragoza campus II, Ciudad de México, entre 1998 y 2006. Se llevaron a cabo registros visuales y auditivos de aves mediante el método de trayectos sin estimar distancia. La riqueza avifaunística fue de 58 especies pertenecientes a 47 géneros y 25 familias. Del total de especies registradas, 36 fueron residentes y 22 migratorias. Las áreas verdes en las zonas urbanas proporcionan zonas de refugio, anidación, alimentación y descanso, tanto para las especies de aves residentes como migratorias. La generación de estudios avifaunísticos en áreas urbanas es importante porque ayuda a comprender las presiones generadas por las actividades antropogénicas sobre comunidades de aves.